Ces bateaux de surveillance maritime ont pénétré peu avant 11H00 locales (02H00 GMT) dans la zone de 12 milles nautiques (22 km) entourant Minamikojima, une des îles de l’archipel des Senkaku administré par le Japon mais revendiqué avec force par la Chine sous le nom de Diaoyu.
Divers navires officiels chinois croisent dans cette zone ou à proximité depuis plus d’un mois.
La tension est fortement montée entre les deux géants asiatiques depuis le mois de septembre et la nationalisation par le Japon de ces îles, qui sont inhabitées mais dont les fonds marins environnants pourraient renfermer des hydrocarbures.