GTT, expert technologique des systèmes de confinement à membranes utilisés pour le transport et le stockage des gaz liquéfiés, a obtenu deux nouvelles approbations de principe (AIP1) de la part des sociétés de classification ABS et Lloyd’s Register pour les opérations de transfert de cargaison entre éthaniers de grande capacité (VLEC2) équipés de la technologie Mark III développée par GTT.
Ces approbations confirment la pertinence des systèmes de confinement de GTT à bord des éthaniers de grande capacité, dont les cuves peuvent atteindre 105 000 m3, en tant que solution sûre et économique pour le transfert d’éthane, de propane, de butane, d’éthylène ou de propylène liquéfiés – et ce quel que soit le niveau de remplissage des cuves.
« GTT est fier de recevoir ces deux nouvelles approbations d’ABS et Lloyd’s Register, qui démontrent notre engagement à fournir des solutions innovantes et sûres pour le transport maritime des gaz liquéfiés, en particulier dans le segment des VLEC, explique David Colson, Directeur commercial de GTT, Ces validations renforcent la position de GTT sur un marché en pleine expansion, où la demande pour un transport de l’éthane plus polyvalent et portant sur des quantités plus importantes connaît une croissance soutenue. »
Pour Rostom Merzouki, Directeur d’ABS : « ABS soutient le développement du transport d’éthane en mer depuis le début, notamment avec le premier VLEC construit dans le monde, équipé de la technologie Mark III de GTT, et s’est positionné comme leader mondial de la classification des éthaniers de grande capacité. Nous sommes ravis de pouvoir mettre à profit notre grande expérience dans ce secteur pour ce projet, afin de soutenir la polyvalence opérationnelle de la flotte mondiale de VLEC. »
« Nous sommes heureux d’accorder une approbation de principe à GTT pour sa technologie Mark III sur les VLEC a affirmé pour sa part Panos Mitrou, Directeur mondial du segment Gaz de Lloyd’s Register, La sécurité des opérations de navire à navire est essentielle aux chaînes de valeur du gaz liquéfié et, en nous appuyant sur nos solides relations de travail, nous avons appliqué notre processus AiP complet pour réduire le profil de risque de cette solution. »
1 En anglais, abréviation de « Approval In Principle »
2 En anglais, abréviation de « Very Large Ethane Carrier »
Source GTT
