Le cargo « Simushir » est arrivé lundi à Prince Rupert, au nord de la Colombie-Britannique, d’où il devrait pouvoir repartir d’ici 48 heures après des réparations, ont indiqué les autorités portuaires et le ministère canadien des Pêches et Océans sur leurs comptes Twitter.
Le cargo de 135 mètres était tombé en panne dans la nuit de jeudi à vendredi non loin des côtes de l’archipel canadien de la reine Reine-Charlotte, aux confins de l’Etat américain de l’Alaska. Il faisait cap vers la Russie en provenance d’un port de la côte ouest des Etats-Unis.
Samedi, un navire des garde-côtes canadiens était parvenu à le tirer vers la pleine mer, mais le cargo était reparti à la dérive après la rupture du câble servant à le remorquer.
Pour les besoins de son parcours, ses réservoirs renfermaient 450 tonnes de gazole (environ autant de mètres cubes). Les habitants de la région avaient craint qu’une marée noire se produise dans cette zone sauvage constituant un refuge pour les cétacés de l’océan Pacifique. Mais un puissant remorqueur américain a finalement pu l’escorter jusqu’à Prince Rupert.
jl/mbr/gib
