Romain Gary et Voltaire : les cadeaux de Charles III et Macron

Paris, 20 sept 2023 (AFP) – Emmanuel Macron a offert mercredi une édition originale des « Racines du ciel » de Romain Gary, un plaidoyer en faveur de la protection de la planète, au roi Charles III qui en retour lui a remis les « Lettres sur les Anglais » de Voltaire.

« Racines du ciel », qui a obtenu le prix Goncourt en 1956, se déroule en Afrique, avec pour thème central « la protection de la planète et en particulier des éléphants », a indiqué la présidence française, confirmant une information du Parisien.

Ce cadeau fait aussi écho à la « coopération ancienne du Président de la République et du roi Charles en faveur de la biodiversité », souligne l’Élysée.

Lors de la COP26 à Glasgow, en novembre 2021, les deux dirigeants avaient présidé une réunion consacrée à la « Grande Muraille Verte », un vaste programme de développement sur toute la bande sahélienne visant à lutter contre les effets du changement climatique et de la désertification.

Romain Gary, écrivain français d’origine russe, a aussi des liens avec le Royaume-uni. Il avait rejoint les forces françaises libres en Afrique du Nord puis à Londres début 1943 où il est ensuite retourné comme diplomate en 1955.

Le président a également remis au souverain britannique une médaille en or, frappée dans les ateliers de la Monnaie de Paris et dessinée par le graveur Joaquin Jimenez, pour célébrer son accession au trône et l’amitié franco-britannique.

La face de la médaille présente le roi Charles III dans son uniforme traditionnel de la Royal Navy. Sur le revers figure Highgrove House, résidence personnelle du roi.

Charles III plantera aussi un chêne offert par le Domaine du château de Versailles, au côté du président, mercredi après-midi dans les jardins de la résidence de l’Ambassadrice du Royaume-uni.

De son côté, le roi a opté pour une édition complète, éditée par la Fondation Voltaire de l’université d’Oxford, des « Lettres philosophiques » ou « Lettres sur les Anglais » écrites par Voltaire alors qu’il était en exil dans la capitale britannique.

Dans ces lettres, écrites en partie en anglais et publiées en 1733-1734, le philosophe décrit son admiration pour le régime parlementaire britannique qu’il oppose à la monarchie absolue régnant alors en France. L’ouvrage, qui vante une société tolérante et moderne, fut d’abord interdit en France.

Charles III a entamé mercredi une visite d’Etat de trois jours en France, empreinte de solennité et de faste, pour célébrer la relance de l’amitié franco-britannique après les turbulences du Brexit.

Les Infos Mer de M&O

Éolien en mer : un consortium français développe un drone d’inspection opéré depuis la côte.

Un consortium de quatre partenaires français, issus de la recherche publique et de l’industrie, a présenté le 16 septembre 2026 à Paris le...

EuroSkyPark et Greenerwave signent un protocole d’accord sur les communications satellitaires des infrastructures critiques.

EuroSkyPark GmbH (ESP), basée à Sarrebruck, et Greenerwave, entreprise française de deeptech implantée à Paris, ont annoncé la signature d’un protocole d’accord fixant...

Thales Australia inaugure à Rydalmere une usine de sonars remorqués.

Le ministre australien de l’Industrie de défense, Pat Conroy, a inauguré cette semaine une nouvelle installation de fabrication et de maintien en condition...

24 octobre 1790 : adoption du pavillon tricolore dans la Marine de guerre française.  

Deux jours après avoir décidé que le pavillon français porterait les couleurs nationales, l’Assemblée en arrête la disposition pour les vaisseaux de guerre...

Beneteau prévoit un site de services et de reconditionnement pour grandes unités à Canet-en-Roussillon.

Le Groupe Beneteau a présenté vendredi 23 octobre, lors du salon Les Occasions du Multicoque et du Refit, un projet de nouveau site...

Drones navals : SEAir fait du foil un atout opérationnel.

Par Linda Verhaeghe, journaliste-reporter (AJD), enseignante (PhD) et experte en sécurité-défense, coopération et affaires européennes.  *** À Lorient, Marine & Océans a embarqué à bord du FT80...

Plus de lecture

M&O 292 - octobre 2026

À tous ceux qui nous découvrent aujourd'hui et souhaitent mieux comprendre les grands enjeux maritimes :

ABONNEZ-VOUS !

Rejoignez la communauté Marine & Océans et accompagnez-nous tout au long de l'année.

ACTUALITÉS

Le Bénin et la mer

Découvrez GRATUITEMENT le numéro spécial consacré par Marine & Océans au Bénin et la mer. 

N° 282 en lecture gratuite

Marine & Océans vous offre exceptionnellement le numéro 282 consacré à la mission Jeanne d’Arc 2024 :
  • Une immersion dans la phase opérationnelle de la formation des officiers-élèves de l’École navale,
  • La découverte des principales escales du PHA Tonnerre et de la frégate Guépratte aux Amériques… et de leurs enjeux.
Accédez gratuitement à la version augmentée du numéro 282 réalisé en partenariat avec le Centre d’études stratégiques de la Marine et l‘École navale

OCÉAN D'HISTOIRES

« Océan d’histoires », la nouvelle web série coanimée avec Bertrand de Lesquen, directeur du magazine Marine & Océans, à voir sur parismatch.com et sur le site de Marine & Océans en partenariat avec GTT, donne la parole à des témoins, experts ou personnalités qui confient leurs regards, leurs observations, leurs anecdotes sur ce « monde du silence » qui n’en est pas un.